Kâfirûn Suresi
سُوْرَةُ الْكَافِرُوْنَ Mekke döneminde inmiştir • 6 ayet
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
ḳul yâ eyyühe-lkâfirûn
De ki: Ey kâfirler
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
lâ a`büdü mâ ta`büdûn
Sizin taptıklarınıza ben tapmam
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
velâ entüm `âbidûne mâ a`büd
Siz de benim taptığıma tapıcılar değilsiniz
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
velâ ene `âbidüm mâ `abettüm
Ben asla sizin taptıklarınıza tapacak değilim
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
velâ entüm `âbidûne mâ a`büd
Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
leküm dînüküm veliye dîn
Sizin dininiz size, benim dinim banadır
Meal: Elmalılı Hamdi Yazır • Türkçe okunuş (çeviriyazı): Muhammet Abay • Arapça metin ve kaynaklar: Tanzil